You can refer to the Licensing FAQ and discuss these options with your co-authors before beginning the submission process. Note that the NIH has encouraged the use of CC BY licenses, and we are not aware of any journals preventing the posting of preprints with a Creative Commons license. You can see which licenses are offered by which servers in the Preprint Server Directory.